The Last Thing On My Mind - Tony Rice

[Tom Paxton]

It's a lesson too late for the learning

Made of sand, made of sand

In the wink of an eye, my soul is turning

In your hand, in your hand

As we walk along, my thoughts are tumbling

'Round and 'round, 'round and 'round

Underneath our feet are subways rumbling

Underground, underground

Are you going away with no word of farewell?

Will there be not a trace left behind?

I could've loved you better, I didn't mean to be unkind

You know that was the last thing on my mind

You've got reasons a-plenty for going

This I know, this I know

For the weeds have been steadily growing

Please don't go, please don't go

Are you going away with no word of farewell?

Will there be not a trace left behind?

I could've loved you better, I didn't mean to be unkind

You know that was the last thing on my mind

As I lie in my bed in the morning

Without you, without you

Every song in my head dies a-borning

Without you, without you

Without you, without you

Without you

 

----

È una lezione che è troppo tardi per imparare

Fatta di sabbia, fatta di sabbia

In un batter d'occhio, la mia anima

È nelle tue mani, nelle tue mani

Mentre camminiamo, i miei pensieri si avvitano

Su se stessi, su se stessi

Sotto i nostri piedi ci sono metropolitane che rimbombano

Sottoterra, sottoterra

Te ne vai senza una parola di addio?

Non lascerai alcuna traccia dietro di te?

Avrei potuto amarti di più, non volevo essere insensibile

Sai che è l'ultima cosa che mi passa per la testa

Hai un sacco di motivi per andar via

Questo lo so, questo lo so

Le erbacce crescevano giorno dopo giorno

Ma per favore non andare, per favore non andare

Te ne vai senza una parola di addio?

Non lascerai alcuna traccia dietro di te?

Avrei potuto amarti di più, non volevo essere insensibile

Sai che è l'ultima cosa che mi passa per la testa

Mentre resto sdraiato a letto la mattina

Senza di te, senza di te

Qualunque canzone nella mia testa muore prima ancora di nascere

Senza di te, senza di te

Senza di te, senza di te

Senza di te